Significado de la Palabra 宜

宜しくお願いします。

よろしくおねがいします。

mucho gusto.

ご両親に宜しくお伝えください。

ごりょうしんによろしくおつたえください。

por favor, dale mis saludos a tus padres.

彼は自分の便宜を図った。

かれはじぶんのべんぎをはかった。

él buscó su propia conveniencia.

状況に応じて適宜判断してください。

じょうきょうにおうじててきぎはんだんしてください。

por favor, decida según sea apropiado de acuerdo a la situación.

その発言は時宜を得ていた。

そのはつげんはじぎをえていた。

ese comentario fue muy oportuno.

便宜上、私たちは彼をリーダーと呼んだ。

べんぎじょう、わたしたちはかれをりーだーとよんだ。

por conveniencia, lo llamamos el líder.

適宜、水分を補給してください。

てきぎ、すいぶんをほきゅうしてください。

por favor, rehidrate según sea necesario.

便宜的な手段を用いる。

べんぎてきなしゅだんをもちいる。

utilizar una medida de conveniencia.

彼が怒るのも宜なるかな。

かれがおこるのもうべなるかな。

es muy natural que él esté enojado.