Significado de la Palabra 寺

あの寺は山の上にあります。

あのてらはやまのうえにあります。

Ese templo budista está en la cima de la montaña.

京都で古い寺をいくつも見ました。

きょうとでふるいてらをいくつもみました。

Vi varios templos budistas antiguos en Kioto.

この寺は春になると桜がきれいです。

このてらははるになるとさくらがきれいです。

Este templo budista es hermoso en primavera cuando florecen los cerezos.

寺の鐘が遠くで聞こえた。

てらのかねがとおくできこえた。

Se oyó la campana del templo a lo lejos.

週末に友達と寺を訪ねました。

しゅうまつにともだちとてらをたずねました。

Este fin de semana visité un templo budista con un amigo.

その寺は駅から歩いて十分です。

そのてらはえきからあるいてじゅっぷんです。

Ese templo budista está a diez minutos a pie de la estación.

寺の庭で静かに休みました。

てらのにわでしずかにやすみました。

Descansé tranquilamente en el jardín del templo.

子どものころ、祖父によく寺へ連れて行かれた。

こどものころ、そふによくてらへつれていかれた。

Cuando era niño, mi abuelo me llevaba a menudo a un templo budista.

旅行の記念に寺でお守りを買った。

りょこうのきねんにてらでおまもりをかった。

Compré un amuleto en el templo como recuerdo del viaje.

その寺にも行ったよ。

Fuimos también al templo.