Significado de la Palabra 巻

この漫画の一巻を買った。

このまんがのいっかんをかった。

Compré el primer tomo de este manga.

彼は袖をまく代わりに、腕に布を巻いた。

かれはそでをまくかわりに、うでにぬのをまいた。

En lugar de remangarse, se enrolló una tela en el brazo.

古い巻物が蔵で見つかった。

ふるいまきものがくらでみつかった。

Encontraron un viejo rollo en el almacén.

コードをきれいに巻いて引き出しにしまって。

こーどをきれいにまいてひきだしにしまって。

Enrolla bien el cable y guárdalo en el cajón.

風が強くて、旗が棒に巻きついた。

かぜがつよくて、はたがぼうにまきついた。

Como hacía mucho viento, la bandera se enredó en el poste.

この本は全三巻です。

このほんはぜんさんかんです。

Este libro consta de tres volúmenes.

母は海苔でご飯を巻いてくれた。

はははのりでごはんをまいてくれた。

Mi madre me envolvió arroz con alga.

その店には銅線の巻が積んであった。

そのみせにはどうせんのまきがつんであった。

En esa tienda había rollos de alambre de cobre apilados.

最終巻を読んで泣いてしまった。

さいしゅうかんをよんでないてしまった。

Lloré después de leer el último tomo.