Significado de la Palabra 幼稚

彼の考えは少し幼稚だ。

かれのかんがえはすこしようちだ。

su forma de pensar es un poco infantil.

そんな幼稚な言い訳は通用しない。

そんなようちないいわけはつうようしない。

una excusa tan infantil no funcionará.

妹は来年、幼稚園に入る。

いもうとはらいねん、ようちえんにはいる。

mi hermana menor entrará al jardín de infancia el año que viene.

その演技は少し幼稚に見えた。

そのえんぎはすこしようちにみえた。

esa actuación parecía un poco infantil.

年齢のわりに、彼はまだ幼稚だ。

ねんれいのわりに、かれはまだようちだ。

para su edad, todavía es inmaduro.

彼は幼稚園に通っている。

Él va al jardín infantil.

この言葉って、幼稚すぎるかな？

¿Esta palabra es demasiado infantil?

僕の妹は幼稚園に通っている。

Mi hermana menor va al jardín de niños.

このゲームの幼稚っぽさがいいんだよ。

Me gusta la sensación infantil de este juego.

小さいころは、自分が死ねば世界は消えると思っていた。幼稚な妄想！自分はいないのに世界が続くのは許せなかった。

Cuando era pequeño, pensaba que si moría el mundo simplemente desaparecería. ¡Qué ilusión infantil! Es sólo que no podía aceptar que el mundo pudiera seguir existiendo sin mí.