Significado de la Palabra 徒

かち kachi

徒 se lee かち (kachi) y significa soldado de a pie.

Significado

Español

soldado de a pie
a pie
caminar
samurái a pie
ir a pie
infantería
soldado a pie

Inglés

foot soldier (Edo period)
samurai on foot
going on foot
walking

Lectura

Kana

かち

Romaji

kachi

Variantes de Escritura

徒士かち kachi
徒歩かち kachi
歩かち kachi
歩行かち kachi

Secuencia de Trazos

1 caracteres • 10 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 4 Kanken 7級 Rank 133601 Prioridad U

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

徒歩

とほ

a pie

walking

徒労

とろう

esfuerzo inútil

fruitless effort

徒弟

とてい

aprendiz

apprentice

生徒

せいと

alumno

pupil

使徒

しと

apóstol

apostle

教徒

きょうと

creyente

believer

学徒

がくと

estudiante

student

信徒

しんと

creyente

layman

徒士組

かちぐみ

compañía de guardias a pie

bodyguards in service of the shogun who would walk ahead of him on an outing (Edo period)

徒手体操

としゅたいそう

calistenia

free-standing exercises

暴徒

ぼうと

insurgente

insurgent

異教徒

いきょうと

pagano

pagan

Oraciones de Ejemplo

駅までは徒で行けます。

えきまではかちでいけます。

Se puede ir a la estación a pie.

彼はまだ徒の身だ。

かれはまだとのみだ。

Todavía es un discípulo joven.

そんな心配は徒に終わるだろう。

そんなしんぱいはいたずらにおわるだろう。

Una preocupación así probablemente terminará en vano.

徒に時間を過ごしてはいけない。

いたずらにじかんをすごしてはいけない。

No debes pasar el tiempo inútilmente.

その約束は徒になった。

そのやくそくはむなしくなった。

Esa promesa quedó en nada.

彼は師の徒として学んでいる。

かれはしのととしてまなんでいる。

Estudia como discípulo del maestro.

その徒は町で悪さをしていた。

そのとはまちでわるさをしていた。

Ese grupo estaba causando problemas en la ciudad.

徒手で山を登るのは危ない。

としゅでやまをのぼるのはあぶない。

Subir una montaña con las manos vacías es peligroso.

徒党を組んで騒ぎを起こした。

ととうをくんでさわぎをおこした。

Formaron una banda y causaron un disturbio.

徒歩で来ました。

Vine a pie.

Enlaces de Contexto Uso en Anime Abre para ver personas, nombres de personajes y títulos de anime. 9 entradas relacionadas

Uso real de este vocabulario en personas, nombres de personajes y títulos de anime en Anime.Jepang.org.