Significado de la Palabra 御前

おんまえ ommae

御前 se lee おんまえ (ommae) y significa su excelencia.

Significado

Español

su excelencia
vuestra excelencia
presencia divina
excelentísimo
en presencia de

Lectura

Kana

おんまえ

Romaji

ommae

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 21 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 126844 Prioridad T

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

御霊前

ごれいぜん

ante el espíritu del difunto

御仏前

ごぶつぜん

ante el altar de Buda

御前会議

ごぜんかいぎ

consejo imperial

御前方

おまえがた

vosotros

御前試合

ごぜんじあい

duelo ante el shogun o el emperador

御前を退く

ごぜんをのく

retirarse de la presencia (del emperador)

御用達

ごようたし

proveedor oficial

御幸

ぎょうき

visita imperial

御飯

ごはん

arroz cocido

御

おん

prefijo honorífico

御中

おんちゅう

a la atención de

御所

ごしょ

palacio imperial

Oraciones de Ejemplo

「ロボットを愛さなくなれば、彼奴は、御前に復仇する。」「あのロボットが——」「ああ。」「どんな復讐？」「殺す。」

"Si paras de amar al robot, se vengará de ti." "Ese robot va a..." "Sí." "¿Qué clase de venganza?" "Te matará."

Enlaces de Contexto Uso en Anime Abre para ver personas, nombres de personajes y títulos de anime. 3 entradas relacionadas

Uso real de este vocabulario en personas, nombres de personajes y títulos de anime en Anime.Jepang.org.