Sens du Mot 御前

おんまえ ommae

御前 se lit おんまえ (ommae) et signifie votre excellence.

Sens

Français

votre excellence
votre grandeur
présence divine
cher
en présence de

Lecture

Kana

おんまえ

Romaji

ommae

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 126844 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

御霊前

ごれいぜん

devant l'esprit du défunt

御仏前

ごぶつぜん

devant l'autel de Bouddha

御前会議

ごぜんかいぎ

conseil impérial

御前方

おまえがた

vous

御前試合

ごぜんじあい

duel devant le shogun ou l'empereur

御前を退く

ごぜんをのく

se retirer de la présence (de l'empereur)

御用達

ごようたし

fournisseur officiel

御幸

ぎょうき

visite impériale

御飯

ごはん

riz cuit

御

おん

préfixe honorifique

御中

おんちゅう

à l'attention de

御所

ごしょ

palais impérial

Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime. 10 entrées liées

Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.