Significado de la Palabra 忍
しのぶ
shinobu
忍 se lee しのぶ (shinobu) y significa helecho pata de conejo.
Significado
Español
- helecho pata de conejo
- Lepisorus thunbergianus
- peinado de la época edo
- helecho garra japonés
- motivo de ropa con helecho pata de ardilla
- color de las capas de ropa bajo el haori (verde claro sobre azul)
- peinado femenino shinobu-wake del período edo
- helecho pata de ardilla (davallia mariesii)
Lectura
Kana
しのぶ
Romaji
shinobu
Variantes de Escritura
- 荵 しのぶ shinobu
Secuencia de Trazos
1 caracteres • 7 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12Oraciones de Ejemplo
9彼は痛みをじっと忍んだ。
かれはいたみをじっとしのんだ。
Él soportó el dolor pacientemente.
忍者は闇の中に消えた。
にんじゃはやみのなかにきえた。
El ninja desapareció en la oscuridad.
成功するには忍耐が必要だ。
せいこうするにはにんたいがひつようだ。
La paciencia es necesaria para el éxito.
泥棒が窓から忍び込んだ。
どろぼうがまどからしのびこんだ。
El ladrón se coló por la ventana.
彼女は忍び笑いを漏らした。
かのじょはしのびわらいをもらした。
Ella soltó una risa ahogada.
彼は残忍な性格をしている。
かれはざんにんなせいかくをしている。
Él tiene una personalidad cruel.
屈辱を堪え忍ぶ。
くつじょくをたえしのぶ。
Soportar la humillación pacientemente.
忍び足で部屋を出た。
しのびあしでへやをでた。
Salí de la habitación sigilosamente.
涙を忍んで別れを告げた。
なみだをしのんでわかれをつげた。
Me despedí conteniendo las lágrimas.
Enlaces de Contexto Uso en Anime Abre para ver personas, nombres de personajes y títulos de anime.
Uso real de este vocabulario en personas, nombres de personajes y títulos de anime en Anime.Jepang.org.