Significado de la Palabra 悲しみ

悲しみにくれて何も手につかなかった。

かなしみにくれてなにもてにつかなかった。

Estaba tan abatido por la tristeza que no pude hacer nada.

悲しみを忘れなさい。

Olvida tus penas.

彼女は悲しみに暮れた。

Se entregó a las penas.

彼は悲しみに打ちひしがれた。

Le habían roto el corazón.

彼は微笑みで悲しみを隠した。

Ocultó su tristeza tras una sonrisa.

彼女の悲しみは顔全体に表れていた。

Su pena se marcaba en todo su rostro.

時が経つにつれて、悲しみは薄らぐ。

Conforme pasa el tiempo, el dolor se desvanece.

顔に出た悲しみは、心にある汚点に勝る。

Más vale la pena en el rostro que la mancha en el corazón.

私たちは彼女の悲しみに気づかなかった。

No nos enteramos de su tristeza.

彼女は涙ひとつこぼさずに悲しみに耐えた。

Ella soportó la tristeza sin derramar ni una sola lágrima.