Significado de la Palabra 愚痴

ぐち guchi

愚痴 se lee ぐち (guchi) y significa ofuscación (moha).

Significado

Español

  1. ofuscación (moha)
  2. queja
  3. lamento
  4. refunfuño
  5. moha (ignorancia)
  6. ignorancia
  7. necedad
  8. queja ociosa

Lectura

Kana

ぐち

Romaji

guchi

Variantes de Escritura

  • 愚癡 ぐち guchi

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 26 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 準2級 Rank 6447 Prioridad B

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

愚痴愚痴

ぐちぐち

quejarse sin parar

愚痴聞き地蔵

ぐちききじぞう

Jizo que escucha quejas

愚痴話

ぐちばなし

historia de quejas

愚痴の闇

ぐちのやみ

la oscuridad de la ignorancia

愚痴る

ぐちる

quejarse

痴愚

ちぐ

imbecilidad

愚か

おろか

tonto

愚連隊

ぐれんたい

pandilla de maleantes

necedad

愚行

ぐこう

acto necio

Oraciones de Ejemplo

10

かれはぐちばかりいっている。

Él no hace más que quejarse.

しごとのぐちばかりいわないで。

no te quejes todo el tiempo del trabajo.

かれのぐちをいちじかんもきかされた。

tuve que escuchar sus quejas durante una hora.

そんなぐちをこぼしてもなにもかわらない。

quejarse así no cambiará nada.

Deja de refunfuñar.

No quiero oír quejas.

Mi madre casi nunca se queja.

No quiero escuchar tus quejas nunca más.

Perdona por quejarme tanto.

No quiero escuchar tus quejas.