Arti Kata 愚痴

ぐち guchi

愚痴 dibaca ぐち (guchi) dan berarti keluhan.

Arti

Bahasa Indonesia

keluhan
gerutuan
keluh kesah
kebodohan (moha)
omelan
persungutan
kebodohan

Bahasa Inggris

moha (ignorance, folly)
idle complaint
grumble

Cara Baca

Kana

ぐち

Romaji

guchi

Varian Penulisan

愚癡ぐち guchi

Cara Penulisan

2 Karakter • 26 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 準2級 Rank 723 Prioritas A

Kosakata Terkait

Maks. 12

愚痴愚痴

ぐちぐち

mengeluh terus-menerus

complaining (continuously) about something

愚痴聞き地蔵

ぐちききじぞう

Jizo pendengar keluh kesah

Ksitigarbha (jizo) who listens to people's complaints (statue at the Keihou Temple at Nagoya)

愚痴の闇

ぐちのやみ

kegelapan kebodohan

the darkness of ignorance

愚痴る

ぐちる

mengeluh

to grumble

愚痴っぽい

ぐちっぽい

suka mengeluh

prone to complaining

愚痴を溢す

ぐちをこぼす

berkeluh kesah

to whinge

痴愚

ちぐ

ketololan

imbecility

愚か

おろか

bodoh

foolish

愚連隊

ぐれんたい

geng berandalan

gang of young toughs

愚

ぐ

kebodohan

愚行

ぐこう

perbuatan bodoh

foolish act

愚直

ぐちょく

jujur tapi kaku

simple honesty

Contoh Kalimat

彼は愚痴ばかり言っている。

かれはぐちばかりいっている。

Dia hanya mengeluh saja.

仕事の愚痴ばかり言わないで。

しごとのぐちばかりいわないで。

jangan mengeluh terus soal pekerjaan.

彼の愚痴を一時間も聞かされた。

かれのぐちをいちじかんもきかされた。

aku dipaksa mendengarkan keluhannya selama satu jam.

そんな愚痴をこぼしても何も変わらない。

そんなぐちをこぼしてもなにもかわらない。

mengeluh seperti itu tidak akan mengubah apa pun.

Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama karakter dan judul anime. 1 entri terkait

Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.

ぐちゅ子 Guchuko