Significado de la Palabra 慣れ

日本の生活にすぐ慣れた。

にほんのせいかつにすぐなれた。

Me acostumbré rápidamente a la vida en Japón.

この仕事にはまだ慣れていません。

このしごとにはまだなれていません。

Todavía no me acostumbro a este trabajo.

最初は大変だったが、すぐに慣れた。

さいしょはたいへんだったが、すぐになれた。

Al principio fue difícil, pero pronto me acostumbré.

彼は海外での生活に慣れている。

かれはかいがいでのせいかつになれている。

Él está acostumbrado a vivir en el extranjero.

彼女は子どもの世話に慣れている。

かのじょはこどものせわになれている。

Ella tiene experiencia en cuidar niños.

私はまだ人前で話すのに慣れない。

わたしはまだひとまえではなすのになれない。

Todavía no me acostumbro a hablar delante de la gente.

長年の経験で彼はすっかり慣れた。

ながねんのけいけんでかれはすっかりなれた。

Con muchos años de experiencia, llegó a ser muy experimentado.

慣れろよ。

Acostúmbrate.

習うより慣れろ。

Práctica hace la perfección.

彼は旅慣れている。

Él está acostumbrado a viajar.