Significado de la Palabra 懇

彼は先生と懇談している。

かれわせんせいとこんだんしている。

Él está teniendo una charla informal con el profesor.

私たちは懇親会で親交を深めた。

わたしたちはこんしんかいでしんこうをふかめた。

Estrechamos nuestra amistad en la reunión social.

彼女は彼に留まるよう懇願した。

かのじょはかれにとどまるようこんがんした。

Ella le suplicó que se quedara.

その店で懇ろなもてなしを受けた。

そのみせでねんごろなもてなしをうけた。

Recibí una acogida cordial en esa tienda.

父は市長と懇意にしている。

ちちはしちょうとこんいにしている。

Mi padre mantiene una relación cercana con el alcalde.

先生は懇切に指導してくれた。

せんせいはこんせつにしどうしてくれた。

El profesor me dio una orientación muy amable y esmerada.

彼は社長に計画の承認を懇請した。

かれはしゃちょうにけいかくのしょうにんをこんせいした。

Él le suplicó encarecidamente al presidente la aprobación del plan.

学校で保護者懇談会が開かれた。

がっこうでほごしゃこんだんかいがひらかれた。

Se celebró una reunión de padres y profesores en la escuela.

皆様の懇志に感謝いたします。

みなさまのこんしにかんしゃいたします。

Agradezco la amabilidad de todos ustedes.