Significado de la Palabra 我

我思う、ゆえに我あり。

われおもう、ゆえにわれあり。

pienso, luego existo.

我が国の文化を誇りに思う。

わがくにのぶんかをほこりにおもう。

estoy orgulloso de la cultura de nuestro país.

痛みを我慢する。

いたみをがまんする。

soportar el dolor.

我々はこの計画に賛成だ。

われわれはこのけいかくにさんせいだ。

estamos a favor de este plan.

彼は最後まで我を通した。

かれはさいごまでがをとおした。

se empeñó en hacer las cosas a su manera hasta el final.

子供が自我に目覚める。

こどもがじがにめざめる。

el niño comienza a tener conciencia de sí mismo.

我が家へようこそ。

わがやへようこそ.

bienvenido a nuestra casa.

人々は我先にと出口へ走った。

ひとびとはわれさきにでぐちへはしった。

la gente corrió hacia la salida, cada uno tratando de ser el primero.

彼は無我夢中で走った。

かれはむがむちゅうではしった。

corrió frenéticamente, perdiendo totalmente la noción de sí mismo.

怪我はない？

¿Estás herido?