Significado de la Palabra 打撲

転んで膝を打撲した。

ころんでひざをだぼくした。

Me caí y me golpeé la rodilla.

彼は頭を軽く打撲した。

かれはあたまをかるくだぼくした。

Sufrió un golpe leve en la cabeza.

その選手は肩の打撲で欠場した。

そのせんしゅはかたのだぼくでけつじょうした。

El jugador se perdió el partido por una contusión en el hombro.

事故で胸を打撲したが、骨に異常はなかった。

じこでむねをだぼくしたが、ほねにいじょうはなかった。

Se golpeó el pecho en el accidente, pero no hubo problemas en los huesos.

医者は打撲だけなので心配ないと言った。

いしゃはだぼくだけなのでしんぱいないといった。

El médico dijo que solo era una contusión, así que no había de qué preocuparse.

手の甲を打撲して、しばらく字が書けなかった。

てのこうをだぼくして、しばらくじがかけなかった。

Me golpeé el dorso de la mano y no pude escribir por un tiempo.

ボールが顔に当たり、頬を打撲した。

ぼーるがかおにあたり、ほおをだぼくした。

La pelota me dio en la cara y me dejó la mejilla amoratada.

落ち着いて、階段から落ちた怪我は打撲だけだから。

Tranquila, si al caer por las escaleras solo me hice rasguños.

しかし彼に大きなけがはなく、軽い打撲傷で済んだ。

No obstante, no resultó herido de gravedad; sólo presentaba una leve contusión.