Significado de la Palabra 指

小さな指にけがをした。

ちいさなゆびにけがをした。

Me lastimé el dedo meñique.

彼は地図の町を指した。

かれはちずのまちをさした。

Señaló la ciudad en el mapa.

先生は黒板の答えを指した。

せんせいはこくばんのこたえをさした。

El profesor señaló la respuesta en la pizarra.

その笑顔は安心を指していた。

そのえがおはあんしんをさしていた。

Esa sonrisa mostraba tranquilidad.

この数字は大きな変化を指している。

このすうじはおおきなへんかをさしている。

Esta cifra indica un gran cambio.

医者はその症状を病気の初期段階と指した。

いしゃはそのしょうじょうをびょうきのしょきだんかいとさした。

El médico indicó que esos síntomas correspondían a una etapa inicial de la enfermedad.

彼はポケットに手を指し入れた。

かれはぽけっとにてをさしいれた。

Metió la mano en el bolsillo.

母は糸に針を指していた。

はははいとにはりをさしていた。

Mi madre estaba pasando la aguja por el hilo.

冷たい風で指がかじかんだ。

つめたいかぜでゆびがかじかんだ。

Se me entumecieron los dedos con el viento frío.