Significado de la Palabra 揺れ

ゆれ yure

揺れ se lee ゆれ (yure) y significa sacudida.

Significado

Español

  1. sacudida
  2. vibración
  3. inestabilidad
  4. variación
  5. vaivén

Lectura

Kana

ゆれ

Romaji

yure

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 14 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 3級 Rank 130016 Prioridad U

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

揺る

ゆる

sacudir

揺らぐ

ゆらぐ

tambalearse

揺るぐ

ゆるぐ

sacudirse

揺れる

ゆれる

sacudirse

ゆり

vibración

揺らす

ゆらす

mecer

揺らぎ

ゆらぎ

fluctuación

揺する

ゆする

chantajear

Oraciones de Ejemplo

6

じしんでいえがおおきくゆれた。

La casa se sacudió con fuerza por el terremoto.

かぜできのえだがゆれている。

Las ramas del árbol se balancean con el viento.

つりばしがすこしゆれてこわかった。

El puente colgante se movía un poco y daba miedo.

かれのこえはいかりでゆれていた。

Su voz temblaba de ira.

ろうそくのほのおがしずかにゆれた。

La llama de la vela osciló suavemente.

でんしゃがきゅうにゆれてたっていられなかった。

El tren se sacudió de repente y no pude seguir de pie.