Arti Kata 揺れ

ゆれ yure

揺れ dibaca ゆれ (yure) dan berarti guncangan.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. guncangan
  2. getaran
  3. ketidakstabilan
  4. variasi ejaan

Bahasa Inggris

  1. existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
  2. unsettledness
  3. instability
  4. vacillating
  5. wavering
  6. shaking
  7. shake
  8. jolt

Cara Baca

Kana

ゆれ

Romaji

yure

Cara Penulisan

2 Karakter • 14 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Rank 128570 Prioritas U

Kosakata Terkait

Maks. 12

揺ら揺ら

ゆらゆら

bergoyang-goyang

swaying

揺るがす

ゆるがす

mengguncang

to shake

揺る

ゆる

menggoyang

to shake

揺らぐ

ゆらぐ

goyah

to waver

揺るぐ

ゆるぐ

bergoyang

to shake

揺りかご

ゆりかご

buaian

cradle

揺れる

ゆれる

bergoyang

to shake

揺さぶり

ゆさぶり

guncangan

shaking

揺さぶる

ゆさぶる

mengguncang

to put off a batter (by varying one's type of pitch)

ゆり

getaran

vibration

揺らす

ゆらす

menggoyangkan

to rock

揺らぎ

ゆらぎ

getaran

tremor

Contoh Kalimat

7

じしんでいえがおおきくゆれた。

Rumah itu bergoyang keras karena gempa.

かぜできのえだがゆれている。

Dahan pohon itu bergoyang karena angin.

つりばしがすこしゆれてこわかった。

Jembatan gantung itu sedikit bergoyang dan terasa menakutkan.

かれのこえはいかりでゆれていた。

Suaranya bergetar karena marah.

ろうそくのほのおがしずかにゆれた。

Nyala lilin itu bergoyang pelan.

でんしゃがきゅうにゆれてたっていられなかった。

Kereta itu tiba-tiba berguncang sehingga aku tidak bisa tetap berdiri.

Aku merasakan rumahnya berguncang.