JLPT N1Tingkat Atas

Arti / Makna

Arti Kanji 揺

goyang

goyang, guncang, ayun, oleng, getar

swing, shake, sway, rock, tremble, vibrate

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Kunyomi 訓読み
ゆ.れるゆ.るゆ.らぐゆ.るぐゆ.するゆ.さぶるゆ.すぶるうご.く
Onyomi 音読み
ヨウ
Nanori 名乗り
たま

Varian: 摇 (Itaiji) , 㨱 (Itaiji) • Bentuk Lama: 搖 • Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Tingkat Atas
JLPT
JLPT N1
Frekuensi
#1079
Jumlah goresan
12
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Level 3
Kanji Mirip
-

Kosakata Terkait

Menampilkan 22 kata populer

Menampilkan 22 dari 60 entri yang mengandung kanji ini.

揺るがす

ゆるがす

mengguncang

to shake

揺る

ゆる

menggoyang

to shake

揺らぐ

ゆらぐ

goyah

to waver

揺るぐ

ゆるぐ

bergoyang

to shake

揺ら揺ら

ゆらゆら

bergoyang-goyang

swaying

揺れる

ゆれる

bergoyang

to shake

揺さぶり

ゆさぶり

guncangan

shaking

揺さぶる

ゆさぶる

mengguncang

to put off a batter (by varying one's type of pitch)

ゆり

getaran

vibration

揺らす

ゆらす

menggoyangkan

to rock

揺らぎ

ゆらぎ

getaran

tremor

揺する

ゆする

memeras

to blackmail

動揺

どうよう

kegoyahan

shaking

横揺れ

よこゆれ

guncangan horizontal

horizontal shaking (of an earthquake)

決心が揺らぐ

けっしんがゆらぐ

tekad yang goyah

to lose one's resolve

縦揺れ

たてゆれ

guncangan vertikal

vertical shaking (of an earthquake)

大揺れ

おおゆれ

guncangan hebat

turbulence

遅延揺らぎ

ちえんゆらぎ

variasi penundaan

delay variation

表記ゆれ

ひょうきゆれ

variasi ejaan

variation in spelling (esp. within the same text)

貧乏ゆすり

びんぼうゆすり

kebiasaan menggoyangkan kaki

shaking one's legs (usu. unconsciously)

貧乏揺るぎ

びんぼうゆるぎ

gerakan yang sangat kecil

very slight movement

貧乏揺るぎもしない

びんぼうゆるぎもしない

sama sekali tidak bergerak

completely motionless

Contoh Kalimat

6 kalimat referensi

地震で家が大きくれた。

Rumah itu bergoyang keras karena gempa.

風で木の枝がれている。

Dahan pohon itu bergoyang karena angin.

彼女は眠そうに体をらしていた。

Dia mengayunkan tubuhnya dengan lesu karena mengantuk.

小舟が波にられて進んだ。

Perahu kecil itu melaju sambil terayun oleh ombak.

つり橋が少しれてこわかった。

Jembatan gantung itu sedikit bergoyang dan terasa menakutkan.

家がれるのを感じた。

Aku merasakan rumahnya berguncang.