Kosakata Kanji 揺: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

動揺

どうよう

shaking, trembling, pitching, rolling, oscillation, disturbance, unrest, agitation, excitement, commotion, turmoil, discomposure, feeling shaken

揺ら揺ら

ゆらゆら

swaying, swinging, rocking, shaking, wavering, flickering

揺がす

ゆるがす

to shake, to swing, to sway, to shock

汰る

ゆる

to shake, to jolt, to rock (cradle), to swing

揺らぐ

ゆらぐ

to waver, to feel shaken, to become unstable, to swing, to sway, to shake, to tremble

揺るぐ

ゆるぐ

to shake, to waver, to tremble

揺り篭

ゆりかご

cradle

揺れる

ゆれる

to shake, to sway, to waver

揺さ振り

ゆさぶり

shaking, jolting, shaking up (e.g. one's adversary), flustering (someone)

揺さ振る

ゆさぶる

to put off a batter (by varying one's type of pitch), to shake (e.g. the political world), to disturb, to shock, to upset, to shake, to jolt, to rock, to swing, to sway

揺り

ゆり

vibration, flickering, jolting, tremor

揺らす

ゆらす

to rock, to shake, to swing

揺らぎ

ゆらぎ

tremor, fluctuation

揺する

ゆする

to blackmail, to extort, to shake down, to shake, to jolt, to rock (cradle), to swing

ゆりかごから墓場まで

ゆりかごからはかばまで

from the cradle to the grave

ゆり椅子

ゆりいす

rocking chair, rocker

ゆり動かす

ゆりうごかす

to shake, to wave, to swing, to sway

ゆり落とす

ゆりおとす

to shake down (e.g. nuts from a tree)

ゆれ動く

ゆれうごく

to shake, to tremble, to sway, to flicker, to be unsettled, to be unstable, to fluctuate, to waver (e.g. between options), to vacillate, to seesaw

横揺れ

よこゆれ

horizontal shaking (of an earthquake), rolling (of a boat, aircraft, etc.), swaying

強請

ゆすり

blackmailer, extortionist, blackmail, extortion, racketeering

決心が揺らぐ

けっしんがゆらぐ

to lose one's resolve, to have one's resolution waver

忽せにできない

ゆるがせにできない

cannot be treated lightly, requiring careful attention, cannot be ignored

縦揺れ

たてゆれ

vertical shaking (of an earthquake), pitch (of a ship, aircraft, etc.), pitching

大揺れ

おおゆれ

turbulence, severe quake

遅延揺らぎ

ちえんゆらぎ

delay variation

表記ゆれ

ひょうきゆれ

variation in spelling (esp. within the same text), inconsistency in spelling, orthographic variation

貧乏ゆすり

びんぼうゆすり

shaking one's legs (usu. unconsciously), tapping one's foot, fidgeting (of the legs)

貧乏ゆるぎ

びんぼうゆるぎ

very slight movement, shaking one's legs (usu. unconsciously), tapping one's foot, fidgeting (of the legs)

貧乏揺るぎもしない

びんぼうゆるぎもしない

completely motionless, totally still

揺ぎ無い

ゆるぎない

firm, solid, steady, secure, unshakeable, unwavering

揺さぶられっ子症候群

ゆさぶられっこしょうこうぐん

shaken baby syndrome, SBS

揺さぶりをかける

ゆさぶりをかける

to try to unsettle someone, to throw off balance

揺す

ゆす

to rock the left hand (to produce vibrato on a koto, etc.)

揺すぶる

ゆすぶる

to shake, to jolt, to rock, to swing

揺すり蚊

ゆすりか

chironomid, nonbiting midge (any insect of family Chironomidae)

揺すり起こす

ゆすりおこす

to shake someone awake

揺すれる

ゆすれる

to shake, to sway

揺らめき

ゆらめき

shaking, swaying

揺らめく

ゆらめく

to flicker, to quiver, to waver, to sway

揺らん期本

ようらんきぼん

incunable, incunabulum

揺り起こす

ゆりおこす

to shake someone awake

揺り動く

ゆりうごく

to quake, to swing

揺り返し

ゆりかえし

aftershock, afterquake

揺り返す

ゆりかえす

to shake back

揺り木馬

ゆりもくば

rocking-horse

揺り戻し

ゆりもどし

swinging back, aftershock, backlash

揺り戻す

ゆりもどす

to swing back

揺るぎ

ゆるぎ

shaking, swaying

揺れ

ゆれ

existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word, unsettledness, instability, vacillating, wavering, shaking, shake, jolt, jolting, vibration, tremor, flickering

揺曳

ようえい

flutter, linger

揺藻

ゆれも

Oscillatoria (cyanobacteria)

揺蕩

ようとう

shaking, swaying

揺蕩う

たゆたう

to be fickle, to be irresolute, to vacillate, to waver, to sway to and fro, to drift about, to flutter, to flicker

揺蕩う

たゆとう

to be fickle, to be irresolute, to vacillate, to waver, to sway to and fro, to drift about, to flutter, to flicker

揺動

ようどう

titubation, shaking, swinging

揺変性

ようへんせい

thixotropy

揺籃

ようらん

cradle

揺籃の地

ようらんのち

birthplace

揺籃期

ようらんき

infancy, in cradle