JōyōJLPT N1Kanken 3

Significado

Kanji 揺

balançar

balançar, agitar, oscilação, sacudir, tremer, vibrar

swing, shake, sway, rock, tremble, vibrate

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
ゆ.れるゆ.るゆ.らぐゆ.るぐゆ.するゆ.さぶるゆ.すぶるうご.く
Onyomi 音読み
ヨウ
Nanori 名乗り
たま

Variante: 摇 (Itaiji) , 㨱 (Itaiji) • Forma antiga: 搖 • Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frequência
#1079
Traços
12
Radical
Componentes
Kanji Kentei
Level 3
Kanji semelhantes
-

Vocabulário relacionado

22 entradas comuns

Mostrando 22 de 60 entradas que incluem este kanji.

揺るがす

ゆるがす

abalar

to shake

揺る

ゆる

sacudir

to shake

揺らぐ

ゆらぐ

vacilar

to waver

揺るぐ

ゆるぐ

tremer

to shake

揺ら揺ら

ゆらゆら

balanço

swaying

揺れる

ゆれる

balançar

to shake

揺さぶり

ゆさぶり

sacudida

shaking

揺さぶる

ゆさぶる

sacudir

to put off a batter (by varying one's type of pitch)

ゆり

vibração

vibration

揺らす

ゆらす

ninar

to rock

揺らぎ

ゆらぎ

flutuação

tremor

揺する

ゆする

chantagear

to blackmail

Frases de exemplo

5 frases de referência

地震で家が大きくれた。

A casa balançou fortemente por causa do terremoto.

風で木の枝がれている。

Os galhos da árvore estão balançando com o vento.

彼女は眠そうに体をらしていた。

Ela balançava o corpo com sono.

小舟が波にられて進んだ。

O barquinho seguiu adiante, balançado pelas ondas.

つり橋が少しれてこわかった。

A ponte suspensa balançava um pouco, e deu medo.