JōyōJLPT N1Kanken 3

Sens

Kanji 揺

balancer

balancer, secouer, osciller, trembler, vibrer

swing, shake, sway, rock, tremble, vibrate

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
ゆ.れるゆ.るゆ.らぐゆ.るぐゆ.するゆ.さぶるゆ.すぶるうご.く
Onyomi 音読み
ヨウ
Nanori 名乗り
たま

Variante: 摇 (Itaiji) , 㨱 (Itaiji) • Ancienne forme: 搖 • Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1079
Traits
12
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 3
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

22 entrées courantes

Affichage de 22 sur 60 entrées qui incluent ce kanji.

揺るがす

ゆるがす

ébranler

to shake

揺る

ゆる

secouer

to shake

揺らぐ

ゆらぐ

vaciller

to waver

揺るぐ

ゆるぐ

trembler

to shake

揺ら揺ら

ゆらゆら

oscillement

swaying

揺れる

ゆれる

trembler

to shake

揺さぶり

ゆさぶり

secousse

shaking

揺さぶる

ゆさぶる

secouer

to put off a batter (by varying one's type of pitch)

ゆり

vibration

vibration

揺らす

ゆらす

bercer

to rock

揺らぎ

ゆらぎ

fluctuation

tremor

揺する

ゆする

faire du chantage

to blackmail

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

地震で家が大きくれた。

La maison a fortement tremblé à cause du séisme.

風で木の枝がれている。

Les branches de l'arbre se balancent dans le vent.

彼女は眠そうに体をらしていた。

Elle balançait son corps d'un air somnolent.

小舟が波にられて進んだ。

La petite barque avançait, bercée par les vagues.

つり橋が少しれてこわかった。

Le pont suspendu bougeait un peu, et ça faisait peur.