Sens du Mot 揺らす

ゆらす yurasu

揺らす se lit ゆらす (yurasu) et signifie bercer.

Sens

Français

bercer
secouer
balancer

Anglais

to rock
to shake
to swing

Lecture

Kana

ゆらす

Romaji

yurasu

Suite des Traits

3 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 23715 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

揺るがす

ゆるがす

ébranler

to shake

揺り動かす

ゆりうごかす

secouer

to shake

揺り起こす

ゆりおこす

réveiller en secouant quelqu'un

to shake someone awake

揺すり起こす

ゆすりおこす

réveiller en secouant quelqu'un

to shake someone awake

揺り落とす

ゆりおとす

faire tomber en secouant

to shake down (e.g. nuts from a tree)

揺り返す

ゆりかえす

secouer de nouveau

to shake back

揺る

ゆる

secouer

to shake

揺らぐ

ゆらぐ

vaciller

to waver

揺るぐ

ゆるぐ

trembler

to shake

揺れる

ゆれる

trembler

to shake

揺ら揺ら

ゆらゆら

oscillement

swaying

揺さぶり

ゆさぶり

secousse

shaking