JLPT N3Tingkat Atas

Arti / Makna

Arti Kanji 爪

kuku

kuku, cakar

claw, nail, talon

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Kunyomi 訓読み
つめつま-
Onyomi 音読み
ソウ
Nanori 名乗り
-

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 2010

Jōyō
Tingkat Atas
JLPT
JLPT N3
Frekuensi
#2025
Jumlah goresan
4
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Level 2
Kanji Mirip
-

Kosakata Terkait

Menampilkan 33 kata populer

Menampilkan 33 dari 73 entri yang mengandung kanji ini.

つめ

kuku

hook

つま先

つまさき

ujung jari kaki

toes

爪切り

つめきり

pemotong kuku

nail clippers

爪楊枝

つまようじ

tusuk gigi

toothpick

つま先で歩く

つまさきであるく

berjinjit

to tiptoe

爪クラッチ

つめクラッチ

kopling cakar

claw clutch

爪だに

つめだに

tungau predator

cheyletid (any mite of the family Cheyletidae)

爪で拾って箕で零す

つめでひろってみでこぼす

hemat sedikit rugi banyak

penny wise and pound foolish

爪とぎ

つめとぎ

pengasah kuku

claw sharpening

爪に火をともす

つめにひをともす

hidup sangat kikir

to lead a stingy life

爪の垢

つめのあか

kotoran kuku

dirt under one's fingernails

爪の垢を煎じて飲む

つめのあかをせんじてのむ

belajar dari teladan seseorang

to take a lesson from (someone serving as an example)

巻き爪

まきづめ

kuku cantengan

ingrown toenail

陥入爪

かんにゅうそう

kuku cantengan

ingrown nail

雁爪

がんづめ

penggaruk

claw hoe

義爪

ぎそう

plectrum

plectrum

距爪

きょそう

taji

cockspur

琴爪

ことづめ

plectrum koto

koto plectrum

糸瓜

へちま

gambas

something useless

糸爪

いとづめ

lekukan pada kuku akibat geser senar shamisen

groove in a shamisen player's fingernail caused by the friction of the string of the instrument

蹴爪

けづめ

taji

fetlock

除爪

じょそう

pencabutan kuku

declawing

小爪

こづめ

lunula

half-moon (of a fingernail)

深爪

ふかづめ

potong kuku terlalu dalam

cutting a fingernail (or toenail) to the quick

アフリカ爪蛙

アフリカつめがえる

katak bercakar afrika

African clawed frog (Xenopus laevis)

鹿爪らしい

しかつめらしい

formal

formal

蹴爪陸亀

けづめりくがめ

kura-kura sulcata

African spurred tortoise (Centrochelys sulcata)

小爪川獺

こつめかわうそ

berang-berang cakar kecil

Asian small-clawed otter (Aonyx cinerea)

赤詰草

あかつめくさ

semanggi merah

red clover (Trifolium pratense)

頭からつま先まで

あたまからつまさきまで

dari ujung kepala sampai ujung kaki

from head to toe

能ある鷹は爪を隠す

のうあるたかはつめをかくす

orang yang hebat tidak memamerkan kemampuannya

a wise man keeps some of his talents in reserve

抜爪術

ばっそうじゅつ

onychectomy

declawing

有爪動物

ゆうそうどうぶつ

onychophora

velvet worm (Onychophora)

Contoh Kalimat

8 kalimat referensi

を切らなければなりません。

Saya harus memotong kuku.

猫が私の腕にを立てた。

Kucing itu menancapkan cakarnya di lenganku.

鷹は鋭いで獲物を捕らえる。

Elang menangkap mangsa dengan cakar yang tajam.

彼女はを赤く塗った。

Dia mengecat kukunya menjadi merah.

彼女はを噛む癖がある。

Dia punya kebiasaan menggigit kuku.

私のは短すぎるわ。

Kukuku terlalu pendek.

ちょうどを切ったところだよ。

Aku baru saja memotong kukuku.

彼は背中を掻いたり、を噛んだりする癖がある。

Dia memiliki kebiasaan menggaruk punggung dan menggigit kuku.