Significado de la Palabra 旨

この魚は本当に旨い。

このさかなはほんとうにうまい。

Este pescado está realmente delicioso.

彼の話の旨がやっと分かった。

かれのはなしのむねがやっとわかった。

Por fin entendí el sentido de lo que decía.

手紙には旅の旨が簡潔に書かれていた。

てがみにはたびのむねがかんけつにかかれていた。

El propósito del viaje estaba escrito brevemente en la carta.

その旨はすでに全員に伝えました。

そのむねはすでにぜんいんにつたえました。

Ya les he comunicado eso a todos.

店主おすすめの一品は旨くて安い。

てんしゅおすすめのいっぴんはうまくてやすい。

El plato recomendado por el dueño está rico y es barato.

彼は交渉が旨い。

かれはこうしょうがうまい。

Es hábil para negociar.

上司の旨に従って計画を変えた。

じょうしのむねにしたがってけいかくをかえた。

Cambiamos el plan según la voluntad del jefe.

彼女は人を褒めるのが旨い。

かのじょはひとをほめるのがうまい。

Es hábil para elogiar a la gente.

応募者にはその旨をメールで知らせる。

おうぼしゃにはそのむねをめーるでしらせる。

Avisaremos de eso a los solicitantes por correo electrónico.

揚げ物は、旨い。

La comida frita en abundante aceite es rica.