red seal
Significado de la Palabra 朱
しゅ
shu
朱 se lee しゅ (shu) y significa shu.
Significado
Español
- shu
- unidad monetaria antigua
- unidad de peso
- bermellón
- tinta de corrección
- cinabrio
- rojo anaranjado
Inglés
- shu
- Edo-period unit of currency, 1/16th of a ryō
- unit of weight, 1/24th of a ryō
- cinnabar ink stick
- correction written in red ink
- vermillion (pigment)
- vermillion (colour)
- cinnabar
Lectura
Kana
しゅ
Romaji
shu
Variantes de Escritura
- 銖 しゅ shu
Secuencia de Trazos
1 caracteres • 6 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12Oraciones de Ejemplo
10壁を朱に塗った。
かべをしゅにぬった。
La pared fue pintada de bermellón.
鳥居は夕日に照らされて朱に見えた。
とりいはゆうひにてらされてしゅにみえた。
El torii se veía bermellón bajo la luz del atardecer.
彼女は朱色の着物を着ていた。
かのじょはしゅいろのきものをきていた。
Llevaba un kimono escarlata.
封筒に朱で印をつけた。
ふうとうにしゅでしるしをつけた。
Marqué el sobre en rojo.
この判子には朱肉が必要です。
このはんこにはしゅにくがひつようです。
Este sello necesita pasta roja para sellos.
先生は朱筆でまちがいを直した。
せんせいはしゅひつでまちがいをなおした。
El profesor corrigió los errores con un bolígrafo rojo.
古い橋の欄干は鮮やかな朱だった。
ふるいはしのらんかんはあざやかなしゅだった。
La barandilla del puente viejo era de un bermellón vivo.
神社の門が雨にぬれた朱で光っていた。
じんじゃのもんがあめにぬれたしゅでひかっていた。
La puerta del santuario brillaba con un bermellón mojado por la lluvia.
その絵は朱を少し混ぜると明るくなる。
そのえはしゅをすこしまぜるとあかるくなる。
La pintura se vuelve más clara si le mezclas un poco de cinabrio.
満面朱をそそいで怒った。
Se puso rojo de la rabia.
Enlaces de Contexto Uso en Anime Abre para ver personas, nombres de personajes y títulos de anime.
Uso real de este vocabulario en personas, nombres de personajes y títulos de anime en Anime.Jepang.org.
