Significado de la Palabra 椎

医者は首の椎に異常がないか調べた。

いしゃはくびのついにいじょうがないかしらべた。

El médico revisó si había alguna anomalía en las vértebras de su cuello.

腰の椎を痛めて、しばらく重い物を持てない。

こしのついをいためて、しばらくおもいものをもてない。

Me lesioné las vértebras lumbares, así que no podré levantar cosas pesadas por un tiempo.

椎間板の痛みで長く座っていられない。

ついかんばんのいたみでながくすわっていられない。

Por el dolor en el disco vertebral, no puedo estar sentado mucho tiempo.

胸椎の数を授業で覚えた。

きょうついのかずをじゅぎょうでおぼえた。

Aprendí en clase cuántas vértebras torácicas hay.

庭の椎は一年中葉が青い。

にわのしいはいちねんじゅうはがあおい。

El árbol shii del jardín se mantiene verde todo el año.

神社の裏に大きな椎が立っている。

じんじゃのうらにおおきなしいがたっている。

Detrás del santuario hay un gran árbol shii.

職人は椎で木の形を整えた。

しょくにんはつちできのかたちをととのえた。

El artesano dio forma a la madera con un mazo.

石を割るには重い椎が必要だ。

いしをわるにはおもいつちがひつようだ。

Se necesita un mazo pesado para partir la piedra.

古い本に、椎で打つ作業が描かれている。

ふるいほんに、つちでうつさぎょうがえがかれている。

En el libro antiguo se representa un trabajo hecho golpeando con un mazo.

「椎茸」はキノコの一種だ。

El "Shiitake" es un tipo de hongo.