Significado de la Palabra 楠

この神社の庭に大きな楠がある。

このじんじゃのにわにおおきなくすのきがある。

En el patio de este santuario hay un gran alcanforero.

楠の葉が風に揺れている。

くすのきのはがかぜにゆれている。

Las hojas del alcanforero se mecen con el viento.

駅前の楠はこの町のシンボルだ。

えきまえのくすのきはこのまちのしんぼるだ。

El alcanforero que está frente a la estación es el símbolo de esta ciudad.

祖父は庭の楠を大切にしていた。

そふはにわのくすのきをたいせつにしていた。

Mi abuelo cuidaba mucho el alcanforero del jardín.

古い楠の下で少し休もう。

ふるいくすのきのしたですこしやすもう。

Descansemos un rato bajo el viejo alcanforero.

楠の幹は太くて力強い。

くすのきのみきはふとくてちからづよい。

El tronco del alcanforero es grueso y robusto.

村の中央に樹齢三百年の楠が立っている。

むらのちゅうおうにじゅれいさんびゃくねんのくすのきがたっている。

En el centro del pueblo se alza un alcanforero de trescientos años.

春になると楠の新芽が目立つ。

はるになるとくすのきのしんめがめだつ。

Cuando llega la primavera, los brotes nuevos del alcanforero se hacen notar.

その公園では立派な楠を見ることができる。

そのこうえんではりっぱなくすのきをみることができる。

En ese parque se puede ver un magnífico alcanforero.