Significado de la Palabra 概して

病人の容体は概して落ち着いている。

びょうにんのようだいはがいしておちついている。

El estado del paciente es generalmente estable.

この地方は年間を通して概して暖かい。

このちほうはねんかんをとおしてがいしてあたたかい。

Esta región es generalmente cálida durante todo el año.

日本人は概して礼儀正しい。

Los japoneses en general son educados.

概して言えば、当地の気候は温和です。

Por lo general, el clima de esta región es suave.

概してわれわれ日本人は、外国語を話すのに少し臆病すぎる。

En general, los japoneses somos un poco demasiado tímidos para hablar idiomas extranjeros.

批判するだけなら概して簡単だろうが代替案を捻出するのは難しい。

Como regla general, es fácil criticar pero difícil ofrecer sugerencias alternativas.

概して、記者というものは個人のプライバシーを侵害することにためらいを感じない。

En líneas generales, los periodistas no dudan en inmiscuirse en la privacidad de cada uno.