庭に大きな榧が立っている。
にわにおおきなかやがたっている。
Hay un gran árbol de nuez moscada japonesa en el jardín.
榧 se lee かや (kaya) y significa kaya (Torreya nucifera).
かや
kaya
庭に大きな榧が立っている。
にわにおおきなかやがたっている。
Hay un gran árbol de nuez moscada japonesa en el jardín.
この山では榧を時々見かける。
このやまではかやをときどきみかける。
En esta montaña, a veces se ven árboles de nuez moscada japonesa.
祖父は榧の実を集めていた。
そふはかやのみをあつめていた。
Mi abuelo solía recoger los frutos del árbol de nuez moscada japonesa.
榧の葉は細くてつやがある。
かやのははほそくてつやがある。
Las hojas del árbol de nuez moscada japonesa son finas y brillantes.
神社の裏に古い榧が残っている。
じんじゃのうらにふるいかやがのこっている。
Detrás del santuario aún queda un viejo árbol de nuez moscada japonesa.
榧は一年中緑の葉をつける。
かやはいちねんじゅうみどりのはをつける。
El árbol de nuez moscada japonesa mantiene sus hojas verdes todo el año.
公園の榧に小鳥がとまっていた。
こうえんのかやにことりがとまっていた。
Un pajarito estaba posado en el árbol de nuez moscada japonesa del parque.
あの榧は村でいちばん高い木だ。
あのかやはむらでいちばんたかいきだ。
Ese árbol de nuez moscada japonesa es el más alto del pueblo.
榧の若木を畑の端に植えた。
かやのわかぎをはたけのはしにうえた。
Plantamos un joven árbol de nuez moscada japonesa al borde del campo.