この樽にはワインが入っています。
このたるにはわいんがはいっています。
Este barril contiene vino.
樽 se lee たる (taru) y significa barril.
たる
taru
この樽にはワインが入っています。
このたるにはわいんがはいっています。
Este barril contiene vino.
樽を横にして運ぶのは大変です。
たるをよこにしてはこぶのはたいへんです。
Es difícil transportar el barril de lado.
この樽は醤油を入れるためのものです。
このたるはしょうゆをいれるためのものです。
Este barril es para almacenar salsa de soja.
樽のふたを開けると、すぐに香りが広がった。
たるのふたをあけると、すぐにかおりがひろがった。
Tan pronto como se abrió la tapa del barril, el aroma se expandió inmediatamente.
樽の中に酒がたっぷりと入っていた。
たるのなかにさけがたっぷりとはいっていた。
El barril estaba lleno de alcohol.
その樽は非常に重く、持ち上げるのが大変だった。
そのたるはひじょうにおもく、もちあげるのがたいへんだった。
El barril estaba muy pesado y levantarlo era difícil.
樽は古くて、表面が傷んでいる。
たるはふるくて、ひょうめんがいたんでいる。
El barril está viejo y su superficie está dañada.
その樽は漬物を保存するために使われることが多い。
そのたるはつけものをほぞんするためにつかわれることがおおい。
Ese barril se usa a menudo para almacenar encurtidos.
樽の底には小さな穴が開いていた。
たるのそこにはちいさなあながあいていた。
Había un pequeño agujero en el fondo del barril.
Uso real de este vocabulario en personas, nombres de personajes y títulos de anime en Anime.Jepang.org.
5 entradas
ヒロインたるもの!〜嫌われヒロインと内緒のお仕事〜
Heroine Tarumono! Kiraware Heroine to Naisho no Oshigoto
なるたる ~骸なる星・珠たる子~
Narutaru: Mukuro Naru Hoshi Tama Taru Ko
春来たるGOSICKスペシャル-美しき怪物は混沌の先を視みる-
Gosick: Utsukushiki Kaibutsu wa Konton no Sen wo Shimiru
魔法少女猫たると
Magical Nyan Nyan Taruto
装甲騎兵ボトムズ 赫奕たる異端
Soukou Kihei Votoms: Kakuyaku taru Itan