動物園の檻でライオンが眠っていた。
どうぶつえんのおりでらいおんがねむっていた。
El león estaba durmiendo en su jaula del zoológico.
檻 se lee おり (ori) y significa jaula.
おり
ori
動物園の檻でライオンが眠っていた。
どうぶつえんのおりでらいおんがねむっていた。
El león estaba durmiendo en su jaula del zoológico.
鳥を檻から出してやった。
とりをおりからだしてやった。
Saqué al pájaro de su jaula.
その牛は木の檻に入れられていた。
そのうしはきのおりにいれられていた。
La vaca había sido metida en un corral de madera.
彼は狭い檻に閉じ込められていた。
かれはせまいおりにとじこめられていた。
Estaba encerrado en una celda estrecha.
夜になると鶏を檻に戻す。
よるになるとにわとりをおりにもどす。
Por la noche, las gallinas vuelven al corral.
古い檻の鍵が見つからない。
ふるいおりのかぎがみつからない。
No se encuentra la llave de la vieja jaula.
檻の外から子どもたちが猿を見ていた。
おりのそとからこどもたちがさるをみていた。
Los niños miraban al mono desde fuera de la jaula.
逃げた豚を檻に追い込んだ。
にげたぶたをおりにおいこんだ。
Hicimos volver al cerdo escapado al corral.
檻の中は思ったより広かった。
おりのなかはおもったよりひろかった。
El interior del recinto era más grande de lo que esperaba.
Uso real de este vocabulario en personas, nombres de personajes y títulos de anime en Anime.Jepang.org.
2 entradas
5 entradas