Sens du Mot 檻

動物園の檻でライオンが眠っていた。

どうぶつえんのおりでらいおんがねむっていた。

Le lion dormait dans sa cage au zoo.

鳥を檻から出してやった。

とりをおりからだしてやった。

J’ai laissé sortir l’oiseau de sa cage.

その牛は木の檻に入れられていた。

そのうしはきのおりにいれられていた。

La vache avait été mise dans un enclos en bois.

彼は狭い檻に閉じ込められていた。

かれはせまいおりにとじこめられていた。

Il était enfermé dans une cellule étroite.

夜になると鶏を檻に戻す。

よるになるとにわとりをおりにもどす。

Le soir, on remet les poules dans l’enclos.

古い檻の鍵が見つからない。

ふるいおりのかぎがみつからない。

On ne trouve pas la clé de la vieille cage.

檻の外から子どもたちが猿を見ていた。

おりのそとからこどもたちがさるをみていた。

Les enfants regardaient le singe depuis l’extérieur de la cage.

逃げた豚を檻に追い込んだ。

にげたぶたをおりにおいこんだ。

Nous avons ramené le cochon qui s’était échappé dans l’enclos.

檻の中は思ったより広かった。

おりのなかはおもったよりひろかった。

L’intérieur de l’enclos était plus grand que je ne l’avais imaginé.

ライオンは檻の中です。

Les lions sont dans la cage.