Significado de la Palabra 止まり

行き止まりだ。

Es un callejón sin salida.

涙が止まりません。

Mis lágrimas no cesan.

せきが止まりません。

No puedo parar de toser.

出血が止まりません。

No para de sangrar.

鼻血が止まりません。

No puedo parar mi sangrado por la nariz.

くしゃみが止まりません。

No puedo parar de estornudar.

トイレの水が止まりません。

El váter pierde agua.

列車はその駅では止まりません。

El tren no se para en esa estación.

１１番にお乗りにならないと。郵便局の前に止まりますから。

Buscas el número 11. Cae delante de la oficina de correos.

彼がパブロと結婚するつもりだと公に宣言したとき、彼の祖母は心臓が止まりそうになったし、彼の叔母は目玉が飛び出してしまいそうだった。でも彼の妹は鼻高々だった。

Cuando él declaró abiertamente que se iba a casar con Pablo, a su abuela casi le dio un infarto y a su tía se le salieron los ojos de las órbitas; sin embargo, su hermana pequeña sonrió con orgullo.