Significado de la Palabra 泡

計画は泡沫と消えた。

けいかくはほうまつときえた。

El plan se desvaneció como una burbuja.

彼は選挙の泡沫候補だ。

かれはせんきょのほうまつこうほだ。

Es un candidato marginal en las elecciones.

波打ち際で細かい泡沫が立っている。

なみうちぎわでこまかいほうまつがたっている。

Fina espuma se levanta en la orilla.

石けんの泡が手についた。

せっけんのあわがてについた。

La espuma del jabón se me pegó en las manos.

ビールの泡が多すぎる。

びーるのあわがおおすぎる。

Hay demasiada espuma en la cerveza.

波が岩に当たって白い泡になった。

なみがいわにあたってしろいあわになった。

La ola golpeó la roca y se convirtió en espuma blanca.

お風呂に泡が浮いている。

おふろにあわがういている。

Hay burbujas flotando en la bañera.

彼は口から泡を吹いて倒れた。

かれはくちからあわをふいてたおれた。

Se desplomó echando espuma por la boca.

洗顔料をよく泡立ててください。

せんがんりょうをよくあわだててください。

Por favor, haz buena espuma con el limpiador facial.

水面に小さな泡が見えた。

すいめんにちいさなあわがみえた。

Vi pequeñas burbujas en la superficie del agua.