Significado de la Palabra 濡れ衣

ぬれぎぬ nureginu

濡れ衣 se lee ぬれぎぬ (nureginu) y significa ropa mojada.

Significado

Español

  1. ropa mojada
  2. acusación falsa
  3. sospecha infundada
  4. cargo infundado
  5. calumnia

Inglés

  1. wet clothes
  2. false accusations
  3. unfounded suspicion
  4. groundless charge

Lectura

Kana

ぬれぎぬ

Romaji

nureginu

Variantes de Escritura

  • 濡れ衣 ぬれごろも nuregoromo
  • 濡衣 ぬれぎぬ nureginu
  • 濡衣 ぬれごろも nuregoromo

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 25 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 158674 Prioridad Y

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

濡れ衣を晴らす

ぬれぎぬをはらす

probar la inocencia

to prove one's innocence

濡れ衣を着せる

ぬれぎぬをきせる

incriminar falsamente

to frame

濡れる

ぬれる

mojarse

to get wet

濡らす

ぬらす

mojar

to wet

白衣

はくい

bata blanca

commoner without rank (in ancient China)

浴衣

ゆかた

yukata

yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)

脱衣

だつい

desvestirse

undressing

黒衣

こくい

ropa negra

black clothes

羽衣

はごろも

manto de plumas

type of bug

着衣

ちゃくい

ropa

clothes (that one is wearing)

ころも

recubrimiento

coating (e.g. glaze, batter, icing)

作業衣

さぎょうい

ropa de trabajo

work clothes

Oraciones de Ejemplo

3

かれはぬれぎぬをきせられた。

Él fue acusado falsamente.

Me acusaron injustamente.

A Tom lo acusaron injustamente.