Significado de la Palabra 炸

遠くで小さな炸が聞こえた。

とおくでちいさなばくはつがおこえた。

Se oyó una pequeña explosión a lo lejos.

花火が夜空で炸けた。

はなびがよぞらではじけた。

Los fuegos artificiales estallaron en el cielo nocturno.

突然の炸にみんなが驚いた。

とつぜんのばくはつにみんながおどろいた。

Todos se sobresaltaron por la explosión repentina.

熱した油で魚を炸げた。

ねっしたあぶらでさかなをあげた。

El pescado se frió en aceite caliente.

野菜を軽く炸げると甘みが出る。

やさいをかるくあげるとあまみがでる。

Freír ligeramente las verduras resalta su dulzura.

鍋の中で豆が次々に炸けた。

なべのなかでまめがつぎつぎにはじけた。

Los granos seguían reventando uno tras otro en la olla.

彼は屋台で鶏肉を炸げてもらった。

かれはやたいでとりにくをあげてもらった。

Mandó freír pollo en un puesto callejero.

古い管が破れて、激しい炸が起きた。

ふるいくだがやぶれて、はげしいばくはつがおきた。

Una tubería vieja reventó y provocó una fuerte explosión.

衣をつけてから海老を炸げる。

ころもをつけてからえびをあげる。

El camarón se fríe después de cubrirlo con masa.