Significado de la Palabra 瑪瑙

この店では美しい瑪瑙の指輪を売っている。

このみせではうつくしいめのうのゆびわをうっている。

Esta tienda vende hermosos anillos de ágata.

彼女は瑪瑙の首飾りを大切にしている。

かのじょはめのうのくびかざりをたいせつにしている。

Ella cuida mucho su collar de ágata.

机の上に黒い瑪瑙が置いてあった。

つくえのうえにくろいめのうがおいてあった。

Había una pieza de ónix negro sobre el escritorio.

この瑪瑙は光に当てると模様がよく見える。

このめのうはひかりにあてるともようがよくみえる。

El dibujo de esta ágata se ve bien cuando le da la luz.

祖母は瑪瑙の帯留めを持っている。

そぼはめのうのおびどめをもっている。

Mi abuela tiene un adorno de ágata para el obi.

その職人は瑪瑙を磨いて小さな飾りを作った。

そのしょくにんはめのうをみがいてちいさなかざりをつくった。

El artesano pulió la ágata e hizo un pequeño adorno.

彼は瑪瑙の置物を旅先で買った。

かれはめのうのおきものをたびさきでかった。

Compró un adorno de ágata durante su viaje.

箱の中には瑪瑙や水晶が並んでいた。

はこのなかにはめのうやすいしょうがならんでいた。

Dentro de la caja había ágata y cristal colocados en fila.

彼女は瑪瑙の色合いにすぐ気づいた。

かのじょはめのうのいろあいにすぐきづいた。

Ella notó de inmediato el color característico de la ágata.