Significado de la Palabra 留

警察はその場で彼を留めた。

けいさつはそのばでかれをとどめた。

La policía lo detuvo en el lugar.

友だちが私を駅で留めた。

ともだちがわたしをえきでとめた。

Mi amigo me detuvo en la estación.

雨で工事がしばらく留まった。

あめでこうじがしばらくとどまった。

La obra se detuvo un rato por la lluvia.

車をここに留めないでください。

くるまをここにとめないでください。

Por favor, no detenga el coche aquí.

彼は小さな町に長く留まった。

かれはちいさなまちにながくとどまった。

Se quedó mucho tiempo en ese pequeño pueblo.

この国に留まるつもりです。

このくににとどまるつもりです。

Pienso quedarme en este país.

紙をクリップで留めた。

かみをくりっぷでとめた。

Sujeté los papeles con un clip.

髪を後ろで留めると涼しい。

かみをうしろでとめるとすずしい。

Se siente más fresco cuando te sujetas el pelo hacia atrás.

彼の言葉が心に留まった。

かれのことばがこころにとどまった。

Sus palabras permanecieron en mi corazón.