父は痔の痛みで座るのもつらそうだった。
ちちはじのいたみですわるのもつらそうだった。
Mi padre parecía tener dificultad incluso para sentarse por el dolor de las hemorroides.
痔 se lee じ (ji) y significa hemorroides.
じ
ji
父は痔の痛みで座るのもつらそうだった。
ちちはじのいたみですわるのもつらそうだった。
Mi padre parecía tener dificultad incluso para sentarse por el dolor de las hemorroides.
彼は痔の治療を受けている。
かれはじのちりょうをうけている。
Está recibiendo tratamiento para las hemorroides.
痔が悪化する前に病院へ行ったほうがいい。
じがあっかするまえにびょういんへいったほうがいい。
Es mejor ir al hospital antes de que las hemorroides empeoren.
長く座っていると痔に悪いらしい。
ながくすわっているとじにわるいらしい。
Al parecer, estar sentado mucho tiempo es malo para las hemorroides.
痔のせいで歩くのも大変だった。
じのせいであるくのもたいへんだった。
A causa de las hemorroides, incluso caminar era difícil.
医者は痔の原因を丁寧に説明した。
いしゃはじのげんいんをていねいにせつめいした。
El médico explicó cuidadosamente la causa de las hemorroides.
痔の薬を薬局で買った。
じのくすりをやっきょくでかった。
Compré medicina para las hemorroides en la farmacia.
彼女は痔の手術を勧められた。
かのじょはじのしゅじゅつをすすめられた。
Le recomendaron someterse a una operación por las hemorroides.
痔は早めに対処したほうがいい。
じははやめにたいしょしたほうがいい。
Las hemorroides deben tratarse cuanto antes.
Uso real de este vocabulario en personas, nombres de personajes y títulos de anime en Anime.Jepang.org.
5 entradas
じょしらく
Joshiraku
ひとりじめマイヒーロー
Hitorijime My Hero
信じていた仲間達にダンジョン奥地で殺されかけたがギフト『無限ガチャ』でレベル9999の仲間達を手に入れて元パーティーメンバーと世界に復讐&『ざまぁ!』します!
Shinjiteita Nakama-tachi ni Dungeon Okuchi de Korosarekaketa ga Gift "Mugen Gacha" de Level 9999 no Nakama-tachi wo Te ni Irete Moto Party Member to Sekai ni Fukushuu & "Zamaa!" Shimasu!
機械じかけのマリー
Kikaijikake no Marie
みじかもん
Mijikamon