Significado de la Palabra 癤

首に癤ができて痛い。

くびにねぶとができていたい。

Me salió un forúnculo en el cuello y me duele.

癤が治るまで触らないでください。

ねぶとがなおるまでさわらないでください。

Por favor, no lo toques hasta que el forúnculo se cure.

その癤は赤く腫れている。

そのねぶとはあかくはれている。

Esa llaga está roja e hinchada.

癤のせいで帽子をかぶれない。

ねぶとのせいでぼうしをかぶれない。

No puedo ponerme un sombrero por culpa de ese forúnculo.

小さな癤でも早めに手当てしたほうがいい。

ちいさなねぶとでもはやめにてあてしたほうがいい。

Incluso una pequeña llaga parecida a un grano conviene tratarla pronto.