Significado de la Palabra 瞬間

決定的な瞬間を見逃した。

けっていてきなしゅんかんをみのがした。

Me perdí el momento decisivo.

瞬間移動ができたらいいのに。

しゅんかんいどうができたらいいのに。

Ojalá pudiera teletransportarme.

見た瞬間、彼女だとわかった。

La reconocí en el moment en que la vi.

あいつは瞬間湯沸かし器なんだよ。

Se enfada con facilidad.

僕は会った瞬間彼女を好きになった。

Me enamoré de ella a primera vista.

授業が終わった瞬間に便所へダッシュ。

Tan pronto como termine la clase, me voy al baño.

風が吹き込んだ瞬間、ロウソクが消えた。

Cuando sopló el viento, la vela se apagó.

彼らは目と目が合った瞬間に恋に落ちた。

Ellos se enamoraron en el momento en que se encontraron sus miradas.

最後の瞬間になって、彼にいい考えが浮かんだ。

Se le ocurrió una buena idea a último minuto.

僕は会った瞬間に彼女を好きになってしまった。

Ella me gustó en el momento en que la conocí.