Significado de la Palabra 稜

この机の稜にひじをぶつけた。

このつくえのりょうにひじをぶつけた。

Me golpeé el codo con el borde de este escritorio.

立方体の稜は全部で十二本ある。

りっぽうたいのりょうはぜんぶでじゅうにほんある。

Un cubo tiene doce aristas en total.

二つの面が作る稜の長さを測った。

ふたつのめんがつくるりょうのながさをはかった。

Medí la longitud de la arista formada por las dos caras.

山の稜線が夕空にくっきりと浮かんでいた。

やまのりょうせんがゆうぞらにくっきりとうかんでいた。

La cresta de la montaña se recortaba con nitidez en el cielo del atardecer.

紙の稜で指を切ってしまった。

かみのりょうでゆびをきってしまった。

Me corté el dedo con el borde del papel.

その像は厳しい稜を帯びた顔立ちをしている。

そのぞうはきびしいりょうをおびたかおだちをしている。

La estatua tiene unos rasgos marcados y angulosos.

古い記録には王の威稜が国中に及んだとある。

ふるいきろくにはおうのいりょうがくにじゅうにおよんだとある。

Un antiguo registro dice que la majestad del rey se extendía por todo el país.

将軍の威稜に誰も逆らえなかった。

しょうぐんのいりょうにだれもさからえなかった。

Nadie podía desafiar el poder del shōgun.

この箱は稜が丸く加工されている。

このはこはりょうがまるくかこうされている。

Las aristas de esta caja han sido redondeadas.