雨垂れ石を穿つ。
あまだれいしをうがつ。
La gota de agua perfora la piedra.
穿つ se lee うがつ (ugatsu) y significa ponerse.
うがつ
ugatsu
雨垂れ石を穿つ。
あまだれいしをうがつ。
La gota de agua perfora la piedra.
鋭い言葉が胸を穿つ。
ふるいことばがむねをうがつ。
Las palabras afiladas atraviesan el pecho.
トンネルを穿つ工事が始まった。
とんねるをうがつこうじがはじまった。
Ha comenzado la obra para perforar un túnel.
点滴石を穿つ。
Gota a gota, el agua perfora la roca.
雨垂れ石を穿つ。
El agua horada la piedra.