Significado de la Palabra 窯

この皿は大きな窯で焼かれた。

このさらはおおきなかまでやかれた。

Este plato fue cocido en un horno grande.

窯の火がまだ消えていない。

かまのひがまだきえていない。

El fuego del horno todavía no se ha apagado.

職人は朝から窯の温度を見ている。

しょくにんはあさからかまのおんどをみている。

El artesano lleva desde la mañana controlando la temperatura del horno.

古い窯が村のはずれに残っている。

ふるいかまがむらのはずれにのこっている。

Un horno antiguo todavía queda en las afueras del pueblo.

パンを石窯で焼くと香りがよくなる。

ぱんをいしがまでやくとかおりがよくなる。

El pan huele mejor cuando se hornea en un horno de piedra.

窯から出したばかりの茶わんは熱い。

かまからだしたばかりのちゃわんはあつい。

El cuenco que acaban de sacar del horno está caliente.

この窯は一度に多くの器を焼ける。

このかまはいちどにおおくのうつわをやける。

Este horno puede cocer muchas piezas de cerámica a la vez.

窯の前はとても暑かった。

かまのまえはとてもあつかった。

Hacía mucho calor delante del horno.

父は新しい窯を工房に入れた。

ちちはあたらしいかまをこうぼうにいれた。

Mi padre instaló un horno nuevo en el taller.