Significado de la Palabra 箔打ち

Escuchar 頭打ち

頭打ち

あたまうち

tocar techo

reaching a peak

Escuchar 値打ち

値打ち

ねうち

valor

estimation

Escuchar 同士打ち

同士打ち

どうしうち

lucha interna

internecine strife

Escuchar 舌打ち

舌打ち

したうち

chasquear la lengua

smacking one's lips (with relish)

Escuchar 一騎打ち

一騎打ち

いっきうち

duelo

personal combat

Escuchar 底打ち

底打ち

そこうち

tocar fondo

bottoming out

Escuchar 手打ち

手打ち

てうち

matar con las manos desnudas

killing with bare hands

Escuchar 真打ち

真打ち

しんうち

narrador de rakugo de primer nivel

rakugo storyteller of the highest rank

Escuchar 太刀打ち

太刀打ち

たちうち

competir

crossing swords

Escuchar 仕打ち

仕打ち

しうち

trato

(poor) treatment

Escuchar 焼き打ち

焼き打ち

やきうち

ataque incendiario

setting on fire

Escuchar 流し打ち

流し打ち

ながしうち

bateo al campo opuesto

hitting to the opposite field