Significado da Palavra 箔打ち

はくうち hakuuchi

箔打ち lê-se はくうち (hakuuchi) e significa fabricação de folhas metálicas.

Significado

Português

  1. fabricação de folhas metálicas
  2. batedor de ouro
  3. fabricação de folha metálica
  4. fabricante de folha metálica

Inglês

  1. making foil
  2. foil-maker

Leitura

Kana

はくうち

Romaji

hakuuchi

Sequência de Traços

3 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 147273 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

頭打ち

あたまうち

atingir o limite

reaching a peak

値打ち

ねうち

valor

estimation

同士打ち

どうしうち

luta fratricida

internecine strife

舌打ち

したうち

estalar a língua

smacking one's lips (with relish)

一騎打ち

いっきうち

duelo

personal combat

底打ち

そこうち

bater no fundo

bottoming out

手打ち

てうち

matar com as mãos vazias

killing with bare hands

真打ち

しんうち

contador de rakugo de primeira linha

rakugo storyteller of the highest rank

太刀打ち

たちうち

competir

crossing swords

仕打ち

しうち

trato

(poor) treatment

焼き打ち

やきうち

ataque incendiário

setting on fire

流し打ち

ながしうち

bater para o campo oposto

hitting to the opposite field