Significado de la Palabra 絢爛

祭りの衣装は絢爛で、人目を引いた。

まつりのいしょうはけんらんで、ひとめをひいた。

El traje del festival era tan espléndido que llamó la atención.

その舞台は絢爛な飾りで彩られていた。

そのぶたいはけんらんなかざりでいろどられていた。

El escenario estaba adornado con decoraciones magníficas.

その布は光の下で絢爛と輝いた。

そのぬのはひかりのしたでけんらんとかがやいた。

La tela brilló resplandeciente bajo la luz.

展示された着物の絢爛さに息をのんだ。

てんじされたきもののけんらんさにいきをのんだ。

Me quedé sin aliento ante el esplendor del kimono expuesto.