Significado de la Palabra 肘

彼は机に肘をついて考え込んでいた。

かれはつくえにひじをついてかんがえこんでいた。

estaba apoyado en el escritorio con el codo, absorto en sus pensamientos.

転んで肘をすりむいた。

ころんでひじをすりむいた。

me caí y me raspé el codo.

肘が痛くて荷物を持てない。

ひじがいたくてにもつをもてない。

me duele el codo, así que no puedo cargar el equipaje.

彼女は肘でそっと私をつついた。

かのじょはひじでそっとわたしをつついた。

ella me dio un suave codazo con el codo.

このシャツは肘のあたりが少しきつい。

このしゃつはひじのあたりがすこしきつい。

esta camisa está un poco ajustada alrededor de los codos.

肘を曲げると痛みが走る。

ひじをまげるといたみがはしる。

siento un dolor agudo cuando doblo el codo.

肘を広げすぎないでください。

ひじをひろげすぎないでください。

por favor, no abras demasiado los codos.

彼は肘まで水に浸かっていた。

かれはひじまでみずにつかっていた。

estaba metido en el agua hasta los codos.

肘をけがしたので、しばらく運動を休む。

ひじをけがしたので、しばらくうんどうをやすむ。

me lesioné el codo, así que voy a dejar de hacer ejercicio por un tiempo.

トムは転んで肘をついた。

Tom cayó y se golpeó su codo.