Significado de la Palabra 腹

腹が痛いので、今日は早く帰ります。

はらがいたいので、きょうははやくかえります。

Como me duele el estómago, hoy vuelvo temprano a casa.

朝から何も食べていないので、腹がぺこぺこだ。

あさからなにもたべていないので、はらがぺこぺこだ。

No he comido nada desde la mañana, así que tengo muchísima hambre.

彼は腹を抱えて笑った。

かれははらをかかえてわらった。

Se rio tanto que se agarró la barriga.

空腹で腹が鳴ってしまった。

くうふくではらがなってしまった。

Me rugió el estómago del hambre.

医者は腹を軽く押して診察した。

いしゃははらをかるくおしてしんさつした。

El médico me examinó presionándome suavemente el abdomen.

腹まで水に入ると、かなり冷たかった。

はらまでみずにはいると、かなりつめたかった。

Cuando entré al agua hasta la barriga, estaba bastante fría.

夕飯の前にお菓子を食べたら、腹がいっぱいになった。

ゆうはんのまえにおかしをたべたら、はらがいっぱいになった。

Comí dulces antes de la cena y se me llenó el estómago.

転んで腹を強く打った。

ころんではらをつよくうった。

Me caí y me golpeé fuerte el abdomen.

腹を温めると少し楽になります。

はらをあたためるとすこしらくになります。

Si te calientas el vientre, te sentirás un poco mejor.